Namen · Mädchennamen
Hildegard – Bedeutung & Herkunft
Hildegard: Kampf und schützende Umfriedung. Herkunft: Althochdeutsch.
- Bedeutung
- Kampf und schützende Umfriedung
- Herkunft
- Althochdeutsch
- Geschlecht
- weiblich
- Namenstag
- 17.09.
- Beliebtheit
- Hildegard ist in Deutschland vor allem aus älteren Generationen bekannt und wird heute nur selten neu vergeben.
- Ähnliche Namen
- Hilda, Hilde, Hildburg, Hildrun
Bedeutung und Herkunft
Hildegard ist ein alter deutscher Name aus zwei Bestandteilen. Das althochdeutsche hiltja steht für Kampf, während gard eine Umfriedung oder einen geschützten Bereich bezeichnet. Die Wortbausteine lassen sich also mit Kampf und Schutz wiedergeben. Freiere Übersetzungen sind möglich, sollten aber nicht als wortwörtliche Bedeutung gelten. Eine bekannte Namensträgerin ist Hildegard von Bingen, die im Mittelalter unter anderem über Glauben, Natur und Heilkunde schrieb und Musik schuf.
Varianten und Spitznamen
Hilde und Hilda sind besonders naheliegende Kurzformen. Auch Hildi oder Garda können als Kosenamen verwendet werden. Namen wie Hildburg und Hildrun enthalten ebenfalls den ersten Wortbaustein, haben aber einen anderen zweiten Bestandteil. Hildegard kann vollständig sehr feierlich klingen und bekommt mit einer Kurzform einen ganz anderen, vertrauten Ton.
Passende Geschwisternamen
Zu Hildegard passen traditionelle Namen wie Adelheid, Gertrud, Friedrich oder Konrad. Wer einen leichteren Kontrast sucht, könnte Greta, Ida, Emil oder Theo wählen. So lassen sich ein geschichtsträchtiger Name und ein kurzer Alltagsname gut miteinander verbinden.
