Namen · Mädchennamen
Jacqueline – Bedeutung & Herkunft
Jacqueline: Traditionell als die Fersenhalterin gedeutet. Herkunft: Französisch; hebräische Wurzeln.
- Bedeutung
- Traditionell als die Fersenhalterin gedeutet
- Herkunft
- Französisch; hebräische Wurzeln
- Geschlecht
- weiblich
- Beliebtheit
- Jacqueline ist in Deutschland gut bekannt, wird heute aber seltener an Neugeborene vergeben als in früheren Jahrzehnten.
- Ähnliche Namen
- Jacquelin, Jaqueline, Jaclyn, Jakobine
Bedeutung und Herkunft
Jacqueline ist eine französische weibliche Form von Jacques. Dieser Name entspricht dem deutschen Jakob und führt auf den hebräischen Namen Jaakow zurück. In der biblischen Erzählung wird Jakob mit dem Wort für „Ferse“ verbunden, weil er bei der Geburt die Ferse seines Zwillingsbruders festhält. Daher stammt die traditionelle Erklärung „Fersenhalterin“. Die ursprüngliche sprachwissenschaftliche Herleitung des Namens ist jedoch nicht abschließend geklärt. Die bildhafte Bibelerklärung sollte deshalb nicht als einzig gesicherte Übersetzung gelten.
Varianten und Spitznamen
Jaqueline ist eine häufig anzutreffende Schreibvariante, Jaclyn eine verkürzte englische Form. Jackie oder Jacky sind geläufige Kosenamen. Jakobine gehört über Jakob ebenfalls zur Namensfamilie. Die französische Aussprache lässt sich im Deutschen ungefähr mit „Schacklien“ wiedergeben, wobei der Anfangslaut stimmhaft ist.
Passende Geschwisternamen
Zu Jacqueline passen Julien, Nicolas, Camille oder Charlotte. Wer einen schlichteren Kontrast mag, kann Paul oder Emma wählen. Bei französisch geprägten Kombinationen ist es hilfreich, die bevorzugte Aussprache aller Namen innerhalb der Familie abzustimmen.
