Kasimir – Bedeutung & Herkunft

Bedeutung und Herkunft

Kasimir ist die deutsche Form des polnischen Namens Kazimierz. Er setzt sich aus alten slawischen Namenselementen zusammen. Der erste Bestandteil wird gewöhnlich mit „zerstören“ oder „verderben“ verbunden, der zweite mit „Frieden“. Daraus ergibt sich die oft genannte Deutung „Zerstörer des Friedens“. Die genaue ursprüngliche Absicht solcher alten zusammengesetzten Namen lässt sich jedoch nicht einfach rekonstruieren. Eine freundlichere Übersetzung wie „Friedensbringer“ ist sprachlich nicht ausreichend begründet. Selbstverständlich beschreibt die historische Bedeutung nicht den Charakter eines Kindes. Namenstag ist der 4. März, der Gedenktag des heiligen Kasimir.

Varianten und Spitznamen

Kazimierz, Kazimir und Casimir sind verwandte Formen. Kasi oder Kas können als Kosenamen dienen. Kaspar klingt ähnlich, hat aber eine andere Herkunft und gehört nicht zur selben Namenfamilie.

Passende Geschwisternamen

Zu Kasimir passen beispielsweise Konrad, Valentin, Matilda oder Helena. Auch kurze Namen wie Ida oder Theo ergänzen den dreisilbigen Namen gut. Besonders hilfreich ist ein gemeinsamer Klangtest mit dem Familiennamen.