Namen · Mädchennamen

Melina – Bedeutung & Herkunft

Melina: Oft mit dem griechischen „Honig“ verbunden. Herkunft: Unter anderem neugriechisch; mehrere Herleitungen möglich.

  • Veröffentlicht: 29.11.2025
Bedeutung
Oft mit dem griechischen „Honig“ verbunden
Herkunft
Unter anderem neugriechisch; mehrere Herleitungen möglich
Geschlecht
weiblich
Beliebtheit
Melina ist in Deutschland ein etablierter Mädchenname, der seit längerer Zeit regelmäßig vergeben wird.
Ähnliche Namen
Milena, Malina, Melissa, Melinda
Auf Pinterest merken

Bedeutung und Herkunft

Melina wird häufig dem neugriechischen Namensgebrauch zugeordnet und mit dem griechischen Wort meli für „Honig“ verbunden. Daraus entstehen sinngemäße Deutungen wie „die Honigsüße“. Die genaue Namensbildung wird jedoch nicht überall gleich erklärt. Außerdem kann Melina in verschiedenen Sprachen als Kurz- oder Koseform längerer Namen auftreten. Deshalb ist die Honig-Verbindung eine bekannte Erklärung, aber nicht zwingend für jede Namensträgerin die einzige Herkunft. Wichtig ist auch die Unterscheidung zu ähnlich klingenden Namen: Milena gehört beispielsweise zu einer anderen, slawischen Namenstradition.

Varianten und Spitznamen

Mélina ist eine im Französischen gebräuchliche Schreibweise. Als Spitznamen bieten sich Meli, Lina, Mina oder Mimi an. Durch diese Auswahl kann der vollständige Name im Alltag ganz unterschiedlich klingen. Melissa und Melinda sind ähnliche Namen, jedoch keine einfachen Schreibvarianten von Melina. Wer eine internationale Aussprache wichtig findet, kann mögliche Betonungen vor der Namenswahl gemeinsam ausprobieren.

Passende Geschwisternamen

Zu Melina passen beispielsweise Sophia, Elena, Julian und Gabriel. Kürzere Namen wie Nora, Ida, Leon oder Finn bilden einen schönen Gegensatz. Besonders hilfreich ist eine Kombination, bei der sich die Rufnamen nicht zu stark ähneln.

vornamemädchennamenamensbedeutung

Das könnte dir auch gefallen