Namen · Mädchennamen
Samira – Bedeutung & Herkunft
Samira: Die abendliche Gesprächsgefährtin. Herkunft: Unter anderem arabisch; weitere eigenständige Namenstraditionen.
- Bedeutung
- Die abendliche Gesprächsgefährtin
- Herkunft
- Unter anderem arabisch; weitere eigenständige Namenstraditionen
- Geschlecht
- weiblich
- Beliebtheit
- Samira ist in Deutschland ein etablierter internationaler Mädchenname, wird aber nicht so häufig vergeben wie die verbreitetsten Modenamen.
- Ähnliche Namen
- Samia, Amira, Sameera, Samara
Bedeutung und Herkunft
In der arabischen Namenstradition ist Samira die weibliche Form von Samir. Der Name gehört zu einem Wortfeld rund um das gesellige Gespräch am Abend oder in der Nacht. Eine passende deutsche Deutung lautet deshalb „abendliche Gesprächsgefährtin“. Das lässt an Menschen denken, die zusammensitzen und einander Geschichten erzählen. Daneben gibt es ähnlich übertragene Namen mit südasiatischem Hintergrund. Dort kann ein anderer sprachlicher Ursprung vorliegen. Die arabische Bedeutung darf daher nicht ohne Prüfung auf jede gleich geschriebene Namensform übertragen werden.
Varianten und Spitznamen
Sameera ist eine weitere lateinische Umschrift der arabischen Form. Sam, Sami, Mira oder Miri sind mögliche Spitznamen. Bei arabischen Namen können verschiedene Schreibweisen entstehen, weil die Ausgangsschrift andere Zeichen verwendet. Samia und Samara klingen ähnlich, sind aber nicht einfach austauschbare Varianten von Samira. Im Deutschen wird Samira gewöhnlich auf der zweiten Silbe betont.
Passende Geschwisternamen
Zu Samira passen beispielsweise Amira, Lina, Karim oder Malik. Für den Alltag kann ein weniger ähnlicher Name als Amira praktischer sein. Entscheidend ist, ob die Namen einzeln und gemeinsam für die Familie stimmig klingen.
