Namen · Mädchennamen

Ruby – Bedeutung & Herkunft

Ruby: Nach dem roten Edelstein Rubin. Herkunft: Englisch; Wortursprung im Lateinischen.

  • Veröffentlicht: 29.05.2026
Bedeutung
Nach dem roten Edelstein Rubin
Herkunft
Englisch; Wortursprung im Lateinischen
Geschlecht
weiblich
Beliebtheit
Ruby ist in Deutschland ein eher seltener, aber durch englischsprachige Medien vertrauter Mädchenname.
Ähnliche Namen
Rubi, Rubina, Romy, Ruth
Auf Pinterest merken

Bedeutung und Herkunft

Ruby ist ein englischer Vorname und zugleich das englische Wort für den Edelstein Rubin. Der Edelsteinname geht auf das lateinische Wort für Rot zurück. Die gesicherte Bedeutung bezieht sich also auf den roten Stein. Vorstellungen wie Liebe, Mut oder Glück können persönlich mit einem Rubin verbunden werden, gehören aber nicht zur eigentlichen Übersetzung des Namens. Im englischsprachigen Raum hat Ruby als Mädchenname eine längere Tradition.

Varianten und Spitznamen

Rubi ist eine alternative Schreibweise. Rubina wirkt ähnlich und wird ebenfalls mit dem Rubin verbunden, ist aber nicht einfach überall dieselbe Namensform. Als kurze Kosenamen bieten sich Ru oder Ruru an. Im Englischen klingt Ruby ungefähr wie „Ruhbi“. In einer deutschsprachigen Familie lohnt es sich, die gewünschte Aussprache festzulegen.

Passende Geschwisternamen

Zu Ruby passen kurze, international verständliche Namen wie Ella, Mila, Leo oder Ben. Wer den englischen Klang mag, könnte auch Bonnie oder Oscar wählen. Entscheidend ist, dass die Namen gemeinsam gefallen und einzeln gut unterscheidbar bleiben.

vornamemädchennamenamensbedeutung

Das könnte dir auch gefallen